Combined freezer/chiller